Kardeş Kalemler

Benden...

Mon, 09 Jun 2008 16:34:00 +0300

Merhabalar,

Burada blogcu sayesinde elimden geldiğince okumanızı istediğim bir dergiyi "Kardeş Kalemler"i tanıtmaya çalıştım. Umarım küçücük bile olsa çabamın etkisi olmuştur. Okuyucuları ve birbirine kenetlenmiş ekibiyle, Kardeş Kalemler Dergisi uzun yıllar boyunca varlığını sürdürecektir. Buna inancım sonsuz...

Türkiye'den, Avrupa'dan hatta Amerika'nın değişik yerlerine kadar Kardeş Kalemleri merak edip bu adrese gelip yazıları şiirleri okuyup derginin havasını teneffüs eden nice dosta çok teşekkür ediyorum.

Sizlerin desteğiyle bu dergi her yeni aya hep daha güzel şeyleri sunacaktır.

Şahsi nedenlerimden ötürü blogcu'ya devam edemiyeceğim.

Geçmiş sayı içeriklerini kaldırmıyacağım için ulaşmak isteyenler yine ulaşabilirler.

Fakat geniş ve güncel bilgiler için lütfen

-Davet-Avrasya Edebiyat Günleri "Balkan Edebiyatı" İle Sürüyor/ 31 Mayıs 2008

Thu, 29 May 2008 14:26:00 +0300

Avrasya Edebiyat Günleri çerçevesinde "Balkan Edebiyatı" konulu toplantı düzenlenecektir. İlgilenenlere duyurulur.

KONUŞMACILAR:
Ferid MUHİÇ (Prof. Dr.)
"Neredeyiz, Nereye gidiyoruz? İnsan-Felsefe-Din-Edebiyat

Marija LEONTİÇ
"Ferid Muhiç'in ŞİİRİ ve ŞAHSİYETİ"

Hüseyin ÖZBAY
"Ferid Muhiç'in EDEBİ KİŞİLİĞİ ve DENEMELERİ"

Tarih: 31 Mayıs 2008
Saat : 14: 00
Yer : Milli Kütüphane Konferans Salonu

İrtibat Tel :
Milli Kütüphane : 212 62 00
Avrasya Yazarlar Birliği : 287 80 43

.. ( devamı )

Yeni Çıkan Kitaplar!!

Thu, 22 May 2008 11:19:00 +0300

BENGÜ KİTAPTAN YENİ ÇIKAN ESERLER!

İçimdeki Bunaltı: Yazı ve Şiir, Kardeş Kalemler Dergisi/14. Sayı

Sun, 18 May 2008 12:46:00 +0300

İçimdeki Bunaltı: Yazı ve Şiir

Yazı yazmak bana hiç bir zaman, sancı sonrası hissedilen bir paylaşım bir çoğalma olarak gelmedi. Yazı yazmak çoğu zaman dünyaya karşı bir dalavere çevirmekti sanki. Sayfalara, inatla hayata bağlı olduğun kadar bağlı kalmaktı. Bir aşk çeşidiydi benim için o.

Sesimizin boğulduğu bir dünyada, bir şeyler anlatmanın yolunu, ellerimizin sessiz mesajlarına mı terk ediyoruz yoksa? Sahi, ellerimizle fal mı açıyoruz yazarken, biz? Yemek yaparken aynı malzemeyle nasıl elden ele farklı lezzetler çıkıyorsa yazarken de böyle midir acaba? Başkalarını bilmem ama ben elin sihrine inanıyorum.

Elinde keramet olup, diline işlemeyenler; o suskun ya da karanlık taraflarının (tıpkı bir yağmuru, hafif aralık penceresinden seyredenlerin bakışlarına benzer bir ağlama öncesi bulutlanma) aksini hep yüzlerinde taşırlar. Bazıları ise dille yakaladıkları bir gelişimi, bir estetik avrayı, har vurup harman savururlar. İfadeleriyle kendilerini bitirenlerdir bunlar. Onlar belki dinleyici ya da okuyucu kitlelerini artırırlar ama gittikçe boğazlarına geçirdikleri halkanın sık.. ( devamı )

Mart 2008/ Sayı 15-Kardeş Kalemler Dergisi

Mon, 19 May 2008 12:25:00 +0300

Sevgili Okuyucu;

Yeni bir sayıda yeniden sizleri selamlamaktan bahtiyarlık duyuyoruz.

Siz değerli okuyucularımızın yakından bildiği gibi, Avrasya Yazarlar Birliğimiz uzun süredir 2008 yılının Kaşgarlı Mahmut yılı ilan edilmesi için çalışmalarına başlamıştı. Öncelikle 2007 Ocak ayında yönetim kurulumuzun aldığı kararla biz, bu yılı Kaşgarlı Mahmut yılı ilan etmiş ve değişik kurumlara, bu yılın değerlendirilmesi ile ilgili müracaatlarda bulunmuştuk. Müracaatlarımız neticesinde Kasım 2007 ayında UNESCO tarafından 2008 yılı Kaşgarlı Mahmut yılı ilan edildi. Bu hepimiz için bütün Türk Dünyası için mutluluk verici bir olaydı.

İsmi en sık tekrarlanan kitaplar genellikle, kapakları en seyrek açılan eserler olurlar. Kaşgarlı Mahmut'un eseri de maalesef aynı talihi paylaşan kitaplardan. Bir miktar tahsil görmüş herkes eseri de müellifi de ismen bilir ancak onun kültür tarihimizdeki yerini idrak edemez.

...

Bilmez ki, Batıda daha karşılaştırmalı dil bilimi kurulmadan 600 yıl önce Kaşgarlı karşılaştırmalı bir dil bilim eseri hazırlamıştı.

Bilmez ki, edebiyat kitaplarında ismini duyup geçtikleri bu kitabı dillerine kazandırmak için 12 aydın hayatını feda etmiştir.

Şubat/2008-14. Sayı / Kardeş Kalemler Dergisi

Thu, 08 May 2008 19:35:00 +0300

Sevgili Okuyucu;

Kaşgarlı Mahmut'un doğumunun 1000. yılı tüm dünyada kutlanacak. Avrasya Yazarlar Birliğimizin Ocak 2007'de aldığı kararla, Türk Dilinin eşsiz eseri, dünya kültür tarihinin ilk ihtisas ansiklopedisini hazırlayan Kaşgarlı Mahmut'un doğumunun 1000. yılı UNESCO tarafından da değerlendirilerek, 2008 yılı Kaşgarlı Mahmut Yılı ilan edildi. Mutluluğumuz çok büyük. Hazırlıklar hızla devam ediyor. Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı öncülüğünde milli program hazırlanıyor.

Türkmenistan'dan sevindirici haberler var: Türkmenistan'ın Sayın Cumhurbaşkanı Gurbangulı Berdimuhamedov'un talimatlarıyla tüm Türkmenistan Kaşgarlı Mahmut Yılını kutlamaya hazırlanıyor.

...

Kaşgarlı Mahmut'un Türbesinin restarasyonu, Divan-ı Lugatit Türk'ün yeni baskılarının yapılması gibi güzel çalışmalar bu yıl vesilesiyle gerçekleşmiş olacak.

...

Bir diğer faaliyetimiz ise yine edebiyat dergilerinin ortak girişimi ile Kaşgarlı Mahmut Ortak Özel Sayısı çalışması olacak.

...

Yeni sayılarda yeni güzel haberler ve eserlerle buluşmak üzere.

Ulupamir Kırgız Şölenine Davet

Mon, 28 Apr 2008 14:21:00 +0300

Her yıl düzenli olarak yapılan Ulupamir Kırgız Kültür şöleni bu yılda muhteşem şenliğe hazırlanıyor.
08. 06. 2008 tarihinde Pamir Derneğinin düzenleyeceği bu güzel şenliğe tüm gönüldaşlar davetlidir...

PAMİR DERNEĞİ BAŞKANI KASIMBEK VAROL

--
Daha detaylı bilgi için

http://kgtrder.blogspot.com
http://kgtrdernegi.googlepages.com
http://www.kgtrder.com
.. ( devamı )

Genç Bir Kalem "Ömrüm Işıkay"

Mon, 28 Apr 2008 00:24:00 +0300

Kardeş Kalemler Dergisi Yıl: 2 / Sayı: 13/ Ocak 2008 s. 90-92

KONGRE ARDINDAN

ÖMRÜM IŞIKAY

"Dün dünde kaldı cancağızım

         Bugün yeni bir şey söylemek lazım"

13. Sayı/ Ocak 2008-Kardeş Kalemler Dergisi

Wed, 23 Apr 2008 10:46:00 +0300

Sevgili Okuyucu;

Yeni yılda, yeni bir sayıyla selamlıyoruz sizleri.

İnsanoğlu, geçmişin muhasebesini yapmak ve geleceğin rüyasını görmek için icat etmiş olmalı takvimi. Yılbaşları da bu sonsuz akışın kilometre taşları olsa gerek. Elbette izâfidir zaman kavramı; insan çalışıyorken, bir gaye peşinden koşarken nasıl geçtiğini bilmiyor. İlk sayımızın telaşını hatırlıyorum, daha dün gibi.

Bu bir yıl, Avrasya Yazarlar Birliği ve onun yayın organı olan Kardeş Kalemler için çok verimli geçti. Biz bu derneği kurarken Başkanımız Yakup Beye; "Azîzim hayâlperest olmayalım, küçük tutalım çerçeveyi" dediğimde "Ağabey, bu millet büyük! Dâva onun; bize düşen yolunda bulunmak..." demişti. Haklı çıktı. İzinlerini almadan isimlerini açıklayamayacağım adsız kahramanlarla her gün biraz daha muhteva kazanıyor ve biraz daha büyüyor çalışmalarımız.

...

15-16 Aralık 2007 tarihinde, I. Türk Dünyası Edebiyat Dergileri Kongresi'ni gerçekleştirdik. İstanbul'un Kozyatağı semtinde Byotell'de, yurtiçinden ve yurtdışından 17 dergi temsilcisinin katılımıyla gerçekleştirilen bu kongre, muhtevanın yoğunluğu ve delegelerin heyecanıyla tam bir k.. ( devamı )

Bişkek'ten Bir Cenaze'ye...

Mon, 21 Apr 2008 00:04:00 +0300

Ben üniversitede okurken en coşkulu geçen zamanları hep Türkiye'den birilerinin geleceği vakit idarecileri bir telaş aldığında hissettim. Devlet büyükleri, değişik alanlarda tanınmış birçok kişi geldi, gitti. Halen de geldiklerine eminim. Birçok konuştuğum insan İsmail Cem'i unutamadık der. Onun nezaketini ve yaşanan aksaklıklara rağmen tebessüm edip, hoş görüşünü hatırlarlar hürmetle... Ben ise özellikle Ayvaz Gökdemir'i unutamam. Nezaketle ilgi göstermişti bizlere. Ve görmüş geçirmiş insanların alçak gönüllü halleriyle sohbet etti. Şimdi ise Gökdemir'i yitirdik... Sahi nazik ve hakiki beyefendileri kaybediyor muyuz ne?! Fikir ve dava adamlarını teker teker yolcu mu ediyoruz.

Gökdemir'in cenazesi bugün öğle namazını müteakip Kocatepe Camiinden kalkacak. Az kaldı saate bakıyorum da...

Allah sabır versin kalanlara... Başta doldurulamayacak yerini hissedeceklere...

B.Ç.

.. ( devamı )

Kardeş Kalemler Dergisi 12. Sayı/Aralık 2007

Fri, 18 Apr 2008 15:59:00 +0300

Sevgili Okuyucu;

Gönül kardeşliğimize bir kademe daha koyacağını ümit ettiğimiz Kardeş Kalemler'in yeni bir sayısı ile yine merhaba!

Bu sayıda Birliğimizin uzun süredir hazırlıklarını yürüttüğü bir faaliyetin haberlerini sizlerle paylaşmanın mutluluğu içindeyiz. I. Türk Dünyası Edebiyat Dergileri Kongresi 15-16 Aralık 2007 tarihlerinde İstanbul'da toplanıyor.

Bilindiği gibi, dergiler ve edebiyat sahasında da edebiyat dergileri, yeni fikirlerin filizlendiği ilk örneklerin yayınlandığı, yeni edebî ve felsefi akımların ilk boy verip tartışıldığı, yeni sanatçıların en taze eserlerini yayınladıkları yayın organları olarak, toplumların fikir ve sanat hayatlarında hep önemli yer almışlardır.

Avrasya coğrafyasında edebiyat ve sanat ilişkilerini kurmak, var olanı güçlendirmek gayesi ile çalışan Avrasya Yazarlar Birliği, Türkçe'nin değişik renkler ile yayınlanmakta olan edebiyat dergilerini bir araya getirerek, geçmişten gelen ortak kültür ve edebi değerlerimizi günümüzde ve gelecekte yenilerini de ekleyebilmek gayesiyle bu kongreye büyük önem vermektedir.

...

Türkiye'de edebiyat ve s.. ( devamı )

Avrasya Yazarlar Birliğinden Çağrı- "Avrasya Edebiyat Günleri- 26 Nisan 2008"

Thu, 17 Apr 2008 21:23:00 +0300

Avrasya Yazarlar Birliği ile Milli Kütüphane Başkanlığının ortaklaşa düzenledikleri AVRASYA EDEBİYAT GÜNLERİ Kırgız Edebiyatı ile devam ediyor.
KIRGIZ EDEBİYATI

26 NİSAN 2008

Saat: 14.00

OTURUM BAŞKANI

Prof.Dr. Sulayman KAYIPOV

Türkiye-Kırgızistan Manas Üniversitesi Rektörü

KONUŞMACILAR:

-Prof.Dr. Ramazan KORKMAZ

Fırat Üniversitesi Öğretim Üyesi

BİR ROMANCI OLARAK CENGİZ AYTMATOV ve TÜRK DÜNYASINDAKİ YERİ ----

Kardeş Kalemler Dergisi 11. Sayı / Kasım 2007

Tue, 15 Apr 2008 15:38:00 +0300

sularda akşam

Sihirbaz eli değdi sular altın akıyor

yada gün boğuluyor bu akan onun kanı

batı ufuklarında devler ateş yakıyor

saçılıyor çevreye ilâhî kırmızı kor

yada gün boğuluyor bu akan onun kanı

Güneş kırık testiden sulara akan şarap

ondan içen tabiat hep sere serpe sarhoş

suya devrilen dağlar, serviler korkunç Arap

bu alev iksir ile hepsi de oldu harap

ondan içen tabiat hep sere serpe sarhoş

Kardeş Kalemler Dergisi 10. Sayı/ Ekim 2007

Mon, 14 Apr 2008 18:44:00 +0300

Sevgili Okuyucu;

Zafere değil sefere memur olmanın şuuruyla yeniden merhaba.

Derginiz Kardeş Kalemler, ilk sayımızda sizlerle paylaştığımız gibi, "bütün Türk Dünyasına, yeryüzünde Türkçe'nin konuşulduğu çok geniş bir coğrafyaya seslenme gayretini sürdürüyor. Ayrıca asırlardır tatlı bir ünsiyet peydâ ettiğimiz Balkanlar'dan Kafkasya'ya, Cezayir'e ve Tunus'a kadar uzanan bir kültür ve gönül havzasına, Osmanlı coğrafyasına seslenmek, oralardan yankılar almak" için çalışmalarına devam ediyor.

...

Değerli bilim adamımız Prof. Dr. Rıza Filizok'un, "Belâgat" ilmi hakkındaki yazısını özellikle dikkatle okumanızı tavsiye ediyoruz. Son yıllardaki yayınlarla âdetâ, Batı'da olup da Doğu'nun bilmediği, bizim için yeni gibi takdim edilen Hermonotiğin, bizim düşünce hayatımızdaki yeri ve köklerini göstermesi bakımından önemine dikkatlerinizi çekmek istiyoruz. "Hazinelerini sakladığı yeri unutup arayan dev" misâli "koca Şark"ı yeniden keşfettikçe, kendi medeniyetimizi yeniden anlamaya çalıştıkça, kimbilir, daha çok zannedilen ne zenginliklerle karşılaşacağız.

...

Kalem kardeşliklerimizin, gönül kardeşliklerimizin artması dilekleriyle...

Ali Akbaş
.. ( devamı )

Son Çıkan Kitaplar "Kaharlı Altay, Beş Katlı Evin Altıncı Katındaki Adam-Anar, Biz Babasız Büyüdük"

Sat, 12 Apr 2008 20:12:00 +0300

Bengü yayınlarından çıkan ve okunması gereken kitaplar

Osman Batur'un destanlaşan mücadelesi Kaharlı Altay'da, Doğu Türkistan'daki Kazaklar için en kritik kararlara ve kavgalara sahne olan yılların derin ve ayrıntılı tarifi yapılıyor.

Ayşe Atay'ın kaleminden Azerbaycan'ın büyük yazarı Anar'ı anlamanın ve bir başka görmenin yolu.

Aşım Cakıpbekov, Türk okuyucuların gayet yakından tanıdığı Cengiz Aytmatov'u daha da millileştirmiş ve onun eserlerini Rusça'dan Kırgızcaya çevirmiş bir şahsiyettir. Onu bu açıdan görmek ve okumak gerekmektedir. Ayrıca kitabın çevirisini de kıymetli bir insan olan Orhan Söylemez ve çeviri ve aktarma konusunda sivrilen genç ve istikbal vaad eden bir kalem Kemal Göz yapmıştır.
.. ( devamı )

Kardeş Kalemler 8. Sayı Ali Akbaşla...

Sat, 12 Apr 2008 14:07:00 +0300

Aziz Okuyucu;

Bu derginin gayesi, uzak-yakın diyarlardaki soydaşlarımız ve gönül dostlarımızla bir sohbet ve meşverettir. Kültür ve edebiyatımızın dünyanın dört bucağına dağılmış olan temsilcilerini daha yakından tanımak ve birbirlerine tanıştırmaktır.

Kardeş Kalemler sizlerin de desteğiyle her sayıda biraz daha güçlenerek yoluna devam ediyor. Şu an okumakta olduğunuz 8. sayımızda, büyük şairimiz Bahaettin Karakoç'un mübârek Kâbe'de vecd içinde yazdığı lirik bir şiir, Emir Kalkan'ın "Kayseri Kasap Alayı" üzerine zarif bir denemesi, Aysun Demirez'in güzel bir hikâyesi, Gökhan Tunç'un bir tahlil denemesi ve benim "Son Göçebe" adlı kısa bir şiirim dışında ağırlık yine Türkiye dışından gelen yazılardadır.

Üniversitelerimizde açılan Türk şive ve lehçelerini inceleyen bölümler artık meyvelarını vermeye başladılar. Burada ders veren hocalarımız ve mezun olan genç arkadaşlar Kırgız, Kazak, Tatar Türkçe'lerinden aktardıkları yazılarla dergimize hayat veriyorlar.

...

Dilimizin heybetini, sanat ve estetik alandaki k.. ( devamı )

Kardeş Kalemler Dergisi 8.Sayı Ağustos 2007

Fri, 11 Apr 2008 20:01:00 +0300

Kardeş Kalemler Dergisi 8. sayısında yer alan Azerbaycan'ın tanınmış şairlerinden Ramiz Rövşen'in şiirinden bir bölüm ekliyorum.

Kim Bilir

İnsan insandı, qardaş, heyvan heyvandı;

arvad ne, kişi ne,

it ne, pişik ile?

İnsan insandı, qardaş, heyvan heyvandı;

sevileni de, söyüleni de,

sağılanı de, yeyileni de.

...bir de, balıqlar var,

bir de ki, quşlar

men insan olmasaydım,

Abdurrahim Karakoç -Mihriban- Kardeş Kalemler 4. sayı

Wed, 09 Apr 2008 10:50:00 +0300

Kırgızcaya Aktaran:

Nurlan Şerimbekov

Ay Çolpon (Mihriban)

Sarı çaçtarına cenğil könğülümdü,

Baylaşıptır çeçilbedi Ay Çolpon

Ayrılıktan kıyın debe ölümdü,

Körbögönçü sezilbedi Ay Çolpon,

Car degende kalem koldon tüştü,

Közdörüm körböy akılım cogoldu,

Çırakta titiregen ot üşüdü,

Aşıktık kagazga cazılbayt Ay Çolpon.

Nazdandı, akırı sözgö tarttı,

Süyüktüü süygöndün tilinde kaldı.

Cıldar Kılımdar almaşsa dagı,

Eski adat buzulbadı Ay Çolpon

KARDEŞ KALEMLER NİSAN 2008 BASIN BÜLTENİ

Mon, 07 Apr 2008 19:11:00 +0300

Türkçenin konuşulduğu çok geniş bir coğrafyaya seslenen Kardeş Kalemler Dergisi, Nisan 2008'de 16'ıncı sayısını yayınladı. Türk Dünyasından değişik edebî örnekleri okuyucularıyla paylaşmaya devam eden Kardeş Kalemler'in bu sayısında Ali Akbaş'ın "Bayramlık" adlı şiirini okurken, sosyal gerçeklerimizle bir daha yüzleşiyor, insanımızın acılarını paylaşıyor, âdetâ onlarla hemhal oluyoruz. Lütfü Şehsuvaroğlu, İstanbul şiiriyle o güzel şehri, görüyor ve canlı tasvirleriyle denizin pırıltısını gözümüzün önüne getiriyor; lacivert, beyaz ve kırmızı renklerin mânâlarını düşündürüyor.
Türk Veterinerler Hekimleri Birliğinin düzenlemiş olduğu "Mehmet Akif Şiir Yarışması"nda birincilik derecesi alan ve 34 mektuptan oluşan "Lâl" adlı poem, bizi şiirin sihirli dünyasına götürüyor. Avusturya'da yaşayan Yeter Demir adlı genç şairin geniş hayal dünyasında yoğrulan, bilgi ve tarihle bütünleşen, telmihlerle zenginleşen bu şiiri okurken, kelimelerin gücünü bir daha idrak ediyoruz. Kardeş Kalemler, ilk sayısından itibaren sadece usta şairlerin değil, aynı zamanda gençlerin şiirlerine de yer vererek, Türk edebiyatına yeni isimler kazandırıyor.
Osman Çeviksoy'un "Gözyaşı" hikâyesi, bizi farklı dünyalara götürüyor. Bu hikâyede, tan atarken evi yıkılan Akkız Annenin hayatla ölüm arasındaki mücadelesini okurken, zaman genişliyor.
Biz, yaşlı annenin genç kızlık yıllarına dönüyor sevgisini ve hüznünü paylaşıyor, hikâyenin yazarının nasıl hikâye kahramanı olduğunu merakla okuyoruz. İmdat Avşar'ın "Şah Kartal" hikâyesinde, medeniyetle hesaplaşan şehre isyan ederek kırlara ve tabiat.. ( devamı )

Gelin Bir Daha Düşünelim!

Fri, 04 Apr 2008 13:38:00 +0300

Avrasya Yazarlar Birliği'nin bünyesinde gelişip güzelleşen Kardeş Kalemler Dergisi kaliteli bir soluk arayan insanların gönüllü girişimiyle büyütülmeye devam ediyor. Bu insanlar başta kendileri için istedikleri şeyi aynı zamanda okurlara da ulaştırmak istiyorlar. Emeği geçen herkes, Yakup Deliömeroğlu ve Ali Akbaş'ın ardı sıra takdire şayan işler yapıyorlar. Belki benim acziyetim de burdan doğuyor. İyi olan şey zaten kendisini belli eder. Fakat benim hassasiyetim geç kalmamanızı istememden geliyor. Türk Dünyasının önemli kalemleri, ardından da gençler buluşuyor bu derginin etrafında... Türkiye'deki okumaya verilen değeri gösteren istatistikler benim umrumda değil. İnsan ufkunu ve kalbini genişleten şeylere gözünü yumamaz. Yummamalı... Size saf dille söyleyeceğim ancak budur. Bu dergi böyle bir açı sağlıyacaktır size, toplumsal dinamiği bu çerçevede yakalayacaksınız.  Entellektüel çehre sıkıntımızı bu sayede atacağız üstümüzden.

Sevgiyle

B.Ç.
.. ( devamı )